By following this guide for , you now have:

Since you specifically mentioned , you want controller vibration. Here’s how to enable it: