Begriffe wie Spice (Gewürz), Bene Gesserit , Kwisatz Haderach oder Shai-Hulud wurden wie in der bekannten deutschen Buchübersetzung beibehalten, um die Immersion für Fans nicht zu stören. Warum „Dune 2“ ein filmisches Meisterwerk ist
Aktuell läuft der Film noch erfolgreich in ausgewählten Kinos (z.B. CineStar, CinemaxX, UCI). Eine Veröffentlichung auf Streaming-Plattformen (wie Sky, Netflix oder Amazon Prime, je nach Lizenzvertrag für Deutschland) wird für den Sommer/Herbst 2024 erwartet. Der Film ist bereits digital zum Kauf (Purchase) und auf Blu-ray/DVD verfügbar. dune 2 deutsch
Hier die wichtigsten Hauptrollen in der deutschen Fassung von : Begriffe wie Spice (Gewürz), Bene Gesserit , Kwisatz