If you know how to code, you can look at the game's repository, clone it, and even modify the rules. Top 2 Player Games Hosted on GitHub Pages
The Rise and Utility of GitHub.io as a Hub for 2-Player Browser Games 2 player games github.io
If you literally need a "paper" game to play with a friend offline, these classic paper-and-pencil games are popular alternatives to digital versions: GitHub Game Off Submission Stream for Open Source Friday #2 If you know how to code, you can