Depending on your geographical location, digital storefronts often allow you to rent or buy the movie with multi-audio support. Check the language specifications on:
Open MKVToolnix , drag your video file and the English audio file into it. Check the boxes to include both, then click "Start Multiplexing." Who Am I Movie English Audio Track Download