The group aimed to balance the commercial success of Ja Rule's solo work with uncompromising, hard-hitting street rap. Inside the 2000 Album