Recent data shows overseas sales of Japanese content (led by anime) now rival major industrial exports like steel and semiconductors.