It is the kind of line that doesn't make sense on paper but makes perfect sense on the dance floor after 10 PM. It encapsulates the playful, slightly objectifying yet mutually flirtatious nature of many Bollywood romantic tropes, where the "hero" and "actress" are characters in their own real-life drama.