The Croatian dubbed version of the animated film Ratatouille is officially titled .
Film je u Hrvatskoj objavljen pod naslovom . Sinkronizaciju je radila Livada Produkcija pod režijom Antonija Nuića, dok je kreativni supervizor bio Mariusz Arno Jaworowski. Glasove glavnim likovima dali su poznati hrvatski glumci: Sven Medvešek kao Remy Filip Juričić kao Linguini Robert Ugrina kao Emile Jadranka Đokić kao Colette Pero Kvrgić kao Anton Ego Gdje pronaći i pogledati ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski patched
Hrvatska lokalizacija ovog crtića smatra se jednom od najboljih u povijesti domaće sinkronizacije. Za nju je bila zadužena , pod redateljskom palicom Antonija Nuića i pod strogim nadzorom studija Disney Character Voices International, Inc. The Croatian dubbed version of the animated film