Use the bumper buttons (R1/L1 or RB/LB) to navigate to the tab.
Disclaimer: It is highly recommended to obtain language files through legitimate means (re-installing via the EA App) to avoid corrupted files or malware. fifa 17 language pack download link
Scroll down to and switch it to your newly downloaded language. Troubleshooting: Missing Commentary Audio Fixed Use the bumper buttons (R1/L1 or RB/LB) to