Modifying core Steam DLL files can sometimes trip anti-cheat systems or violate Steam’s Terms of Service, leading to potential account restrictions.