Torrent or unauthorized streaming sites often have:
The most common format. It contains plain text and timing coordinates. It is lightweight and supported by almost every modern media player.
If you can tell me or if you're looking for physical media (like a Blu-ray) , I can help you find the best way to watch it. Share public link
If you own a physical copy of the film (such as a DVD or Blu-ray) and have digitized it for a personal media server (like Plex or Jellyfin), you may need to source external subtitle files.
| Platform | Access Type | English Subtitles? | Download for Offline? | Cost | |----------|-------------|--------------------|----------------------|-------| | (select regions) | Streaming | Yes (original Japanese + subs) | Yes (app download) | Subscription | | Amazon Prime Video | Streaming / Purchase | Yes | Yes (Prime Video app) | Rent or buy | | Apple TV (iTunes) | Purchase / Rent | Yes | Yes (download to device) | $10–15 USD | | Google Play / YouTube | Purchase / Rent | Yes | Yes (Google Play app) | $10–15 USD | | GKIDS Blu-ray/DVD | Physical media | Yes (Japanese + subs; also English dub) | Rip for personal backup (legal in some regions) | ~$20–30 USD |
Own it Now * Apple TV Subtitled + Dubbed. * Prime Video Rent / Buy (English) * Prime Video Rent / Buy (Japanese) GKIDS Films The Secret World of Arrietty (English Language) - Vudu