You cannot update the device while it is running its standard diagnostic menu. You must manually force it into update mode. Keep the VS890 disconnected from your computer.
There are two ways to obtain the update software: how to update vgate maxiscan vs890