The holy grail for fans is a full English translation. As of late 2026, there is , but there are partial ones.
The game covers a significant portion of the anime and manga, featuring legendary matchups. Key fights and characters included are: Ippo vs. Date Eiji Mashiba vs. Sawamura Ryūhei (Volume 72-74 storyline) Miyata vs. Itagaki Sawamura vs. Sendō 3. Visuals and Presentation hajime no ippo the fighting pkg ps3 updated
: The game features a wide array of boxers including Ippo Makunouchi , Ichiro Miyata , Mamoru Takamura , Takeshi Sendo , and newer additions like Wally and Ryuhei Sawamura . Hajime no Ippo (PS3) | Wiki Ippo | Fandom The holy grail for fans is a full English translation
The game adapts the narrative beats of George Morikawa’s masterpiece up to (introducing the brutal counter-puncher Sawamura Ryuhei). Key fights and characters included are: Ippo vs
The main storyline, often called the "Best Match" mode, allows players to follow the narrative of Ippo Makunouchi. However, it takes creative liberties, offering alternate storylines—if Ippo beats a character he originally lost to (or didn't fight), the story branches. 2. Iconic Fights & Roster