Security software flagging Lumion's outbound traffic as suspicious.
If your antivirus is clear, the Windows Defender Firewall may still be blocking the program's traffic.