Monster Hunter Double Cross is a masterpiece of the classic MH formula. While the localization in Generations Ultimate is excellent, the represents the ultimate, uncompromised, and content-rich experience. Through the use of community resources like Kiranico and translation tools, the language barrier is easy to overcome, making the Japanese "Japancia" experience the "better" choice for dedicated hunters.