Ensure your firewall allows the app to communicate via port 443. Once activated, you can block firewall access again if you prefer, though this will pause automated update notifications.
I can recommend the for your specific design workflow. Share public link