When a developer creates a math game, they are typically building it with three core web technologies:

Learniverse is described as a "FOSS homeschool" platform designed to help students master core math concepts like addition, with a focus on user freedom and collaboration. It even features a bonus game unlocked by achieving perfect scores.

SineRider