You do not need to rely on illegal platforms to enjoy movies on a budget. Major streaming services now offer features built specifically for data conservation.
Movies featuring multiple language tracks (e.g., Hindi and English). 9xflix movies 300mb link