Assuming you are asking about (and potentially its prequel/spinoff No Regrets involving Levi and Tomari), here is a review covering the series.
The Japanese phrase (親戚の子とお泊まりだから出ないん) translates to "I'm not going out because a relative's child is staying over" or "I'm staying in because I'm having a sleepover with my relative's kid." shinseki no ko to o tomari dakara de na %C3%ADn
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. Assuming you are asking about (and potentially its
is a viral internet search phrase used by anime and manga enthusiasts to locate a specific adult anime (Hentai) title. Translated loosely from Japanese, the phrase means "Because it’s a sleepover with a relative’s child, it’s not [possible]" or "Because I am staying overnight with my relative's kid, we can't." It refers to a common trope in mature visual novels and animations involving forbidden family dynamics, secret crushes, and unexpected overnight visits. If you share with third parties, their policies apply
Bathing is a bonding experience in Japan. Often, children will take a bath together or with the host, requiring supervision.
Without the %C3%ADn part, it sounds like: “Because it’s staying overnight with the relative’s child…” — but slightly unnatural.